“田田，你終于回家了！”11月17日上午，廣西壯族自治區(qū)東興市人民法院中越商事糾紛特別巡回法庭法官劉治國(guó)的QQ收到了一個(gè)用手機(jī)拍攝的視頻：在一座農(nóng)家平房前，兩位頭發(fā)花白的老人滿臉淚水地抱起一個(gè)4歲的瘦小男孩。

“我父母說(shuō)多虧了法官，他們才能與孫子團(tuán)聚！”河北省武安市的王利琴隨后給劉治國(guó)法官打來(lái)了電話表達(dá)謝意。200多個(gè)電話，歷時(shí)一年的調(diào)解，跨越中越兩國(guó)三千多公里，11月9日，在東興法院中越商事糾紛特別巡回法庭，4歲的小男孩王田（化名）終于從越南回到了河北省武安市的姑姑王利琴身邊，王田的撫養(yǎng)權(quán)終于由原來(lái)的越南外祖父母撫養(yǎng)變更為中國(guó)的祖父母撫養(yǎng)。今后，他將和祖父母一起生活。

千里之外的電話求助

“法官，我是實(shí)在沒辦法了才撥通你們的電話，請(qǐng)幫幫我！”2014年10月30日，東興法院中越商事糾紛特別巡回法庭法官接到一個(gè)來(lái)自河北的電話。電話中的女子自稱王利琴，她的親弟弟王利強(qiáng)于2008年8月娶了一名越南女子韋氏絨（音），并生育一兒一女，兒子名叫王田。2012年，王利強(qiáng)因礦難離世，韋氏絨帶著兒子王田回到越南，并將兒子交由其父母撫養(yǎng)，后她改嫁到河北的另一個(gè)地方，從此音信全無(wú)。

為幫父母找回日夜思念的孫子，王利琴在網(wǎng)上看到東興市中越商事糾紛巡回法庭的相關(guān)新聞后，便懷著一線希望撥通了法庭的電話。

“大姐，我們會(huì)盡全力幫你找到侄子的！”掛掉電話后，劉治國(guó)法官陷入了沉思。巡回法庭一直致力于調(diào)解中越邊民之間的貿(mào)易糾紛，受理?yè)狃B(yǎng)權(quán)糾紛案件，這是首例。

漫長(zhǎng)的跨國(guó)調(diào)解

為找到案件突破口，劉治國(guó)通過(guò)邯鄲市魏僧寨派出所查到韋氏絨的準(zhǔn)確住址，聯(lián)系上了韋氏絨。隨后又通過(guò)防城港維冠律師事務(wù)所聯(lián)系越南芒街市天金律師事務(wù)所和越南義安省興陽(yáng)縣安靜鄉(xiāng)派出所，查找到王福田外祖父母的準(zhǔn)確住址。

在與孩子的越南親人取得聯(lián)系后，盡管從未謀面，劉治國(guó)通過(guò)電話、短信、QQ等方式，在中越雙方當(dāng)事人之間進(jìn)行了歷時(shí)6個(gè)多月的跨國(guó)調(diào)解。

2015年6月23日，這場(chǎng)看似不可能的調(diào)解出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)：王田的生母韋氏絨及外祖父母同意將孩子交由祖父母撫養(yǎng)，并約定協(xié)議生效10日內(nèi)由越南的外祖父母帶王田到中國(guó)東興，交由其姑姑王利琴帶回河北。

然而，由于從小將王田養(yǎng)大的外公外婆對(duì)外孫有著深厚的感情，協(xié)議達(dá)成后，他們卻一直不肯將孩子帶到東興市。劉治國(guó)并沒有放棄，繼續(xù)聯(lián)合越方律師做韋氏絨及其父母的思想工作。

“在中國(guó)生活，無(wú)論是生活條件還是教育水平，都會(huì)比在越南好。為了孩子的健康成長(zhǎng)，請(qǐng)你們?cè)倏紤]一下吧！”又經(jīng)歷了5個(gè)多月的不懈努力，王田的外祖父母想到自身經(jīng)濟(jì)條件確實(shí)不能給孩子提供良好的生活，最終同意將王田帶到東興市，與王利琴進(jìn)行當(dāng)面調(diào)解。

團(tuán)聚也是別離：“跟姑姑回家吧！”

“田田！”2015年11月9日上午，孩子的外公韋氏仍（音）與其大女兒（孩子大姨）一同，帶著王田從越南義安省來(lái)到中越商事糾紛特別巡回法庭，與王利琴進(jìn)行面對(duì)面調(diào)解。王利琴見到闊別3年的侄兒，僅僅呼喚了一聲孩子的乳名，便開始淚流滿面。

在法庭上，法官劉治國(guó)、吳琴用中越雙語(yǔ)，在雙方之間進(jìn)行了翻譯與調(diào)解。

“這個(gè)小孩在我們身邊生活已有3年，從感情上說(shuō)，確實(shí)舍不得。經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償費(fèi)的多少我不在乎，只希望小孩以后生活得更好更幸福?！表f氏仍在法庭上并未提出其他要求。

“因?yàn)樾『⒁呀?jīng)入了中國(guó)戶口，我會(huì)努力撫養(yǎng)侄兒長(zhǎng)大成人！”看著侄兒因在越南生活貧困而營(yíng)養(yǎng)不良，面黃肌瘦，王利琴哽咽地說(shuō)道。

法官還當(dāng)庭征求了王田的意見，稚嫩的他用越南語(yǔ)回答：“想跟爺爺奶奶?。　狈ㄍド?，劉治國(guó)還提醒雙方，以后小孩外祖父母等親屬可直接與孩子見面，或通過(guò)電話、視頻等方式聯(lián)系探望。最終，在法官的調(diào)解下，雙方完成了孩子撫養(yǎng)權(quán)的交接手續(xù)。

“跟姑姑回家吧，外公努力賺錢去看你！”當(dāng)天傍晚，小王田的外公韋氏仍要啟程趕回越南。孩子似乎不知道發(fā)生了什么事，在外公將自己遞到姑姑懷抱中時(shí)，依舊快樂(lè)地玩著法官剛給他買的玩具車。

案件調(diào)解成功，王利琴訂了次日上午的火車票。細(xì)心的法官發(fā)現(xiàn)，由于南方天氣炎熱，王田只隨身帶了短褲與短衫，而此時(shí)河北已經(jīng)是嚴(yán)寒低溫，小王田沒有一件可以御寒的衣服。

“請(qǐng)大家?guī)蛶瓦@個(gè)小男孩，他明天就要回北方了，可是只有夏裝，誰(shuí)家有4歲小男孩的冬裝，請(qǐng)帶到辦公室來(lái)吧！”11月9號(hào)晚上8點(diǎn)，在東興市法院的微信交流群中，吳琴發(fā)起了號(hào)召。

消息一發(fā)出，東興法院干警們紛紛響應(yīng)，為小王田準(zhǔn)備御寒衣物，并有不少干警發(fā)動(dòng)自己的親朋好友一同幫助小王田。

11月10日上午8點(diǎn)，東興法院的全體干警一上班，便為小王田募捐了5800元。從東興法院院長(zhǎng)李云鵬手中接過(guò)這筆愛心款時(shí)，王利琴再度熱淚盈眶。

“‘千里追尋找真愛，人間冷暖我自知’。開展司法為民，就是通過(guò)一點(diǎn)一滴的小事，折射出法官的為民情懷，把司法的溫暖傳遞到群眾中去?！?李云鵬說(shuō)道。