• 【發(fā)布單位】中國保險監(jiān)督管理委員會
• 【發(fā)布文號】保監(jiān)國際〔2009〕546號
• 【發(fā)布日期】2009-06-19
• 【生效日期】2009-06-19
• 【失效日期】--
• 【文件來源】中國保險監(jiān)督管理委員會
• 【所屬類別】政策參考

中國保險監(jiān)督管理委員會關(guān)于中美大都會人壽保險有限公司修改章程的批復(fù)

中國保險監(jiān)督管理委員會關(guān)于中美大都會人壽保險有限公司修改章程的批復(fù)
 
(保監(jiān)國際〔2009〕546號)





中美大都會人壽保險有限公司：



 你公司《關(guān)于修改公司章程的請示》（中美大都會人壽〔2009〕111號）收悉。經(jīng)審核，核準你公司對章程進行的以下修改，并請你公司依照有關(guān)規(guī)定辦理變更事宜。



 一、第3.01（a）款修改為：



 3.01 合資公司的投資雙方為：



 （a）甲方，首都機場集團公司，一家在中華人民共和國北京市登記注冊的國有企業(yè)，其法定地址為中華人民共和國北京市順義區(qū)天竺空港工業(yè)區(qū)A區(qū)天柱路28號樓。



 甲方法定代表：



 姓名：張志忠



 職務(wù)：總經(jīng)理



 國籍：中國



 二、第6.01款修改為：



 6.01 注冊資本



 合資公司的注冊資本從5億元人民幣增加至8億元人民幣。



 三、第6.02（a）款、6.02（b）款修改為：



 6.02（a）甲方對合資公司注冊資本的出資額為4億元人民幣，其中新增出資額為1.5億元人民幣，占合資公司注冊資本的百分之五十（50%）。



 6.02（b）乙方對合資公司注冊資本的出資額為4億元人民幣，其中新增出資額為1.5億元人民幣，占合資公司注冊資本的百分之五十（50%）。乙方應(yīng)根據(jù)出資當日中國銀行北京分行報出的美元買賣中間價，以美元對合資公司的注冊資本出資。



 四、第6.04（d）款修改為：



 6.04（d）如果董事會批準對注冊資本增資，且該增資已由各方實際繳納，但該增資的繳納未按照各方在合資公司中各自的股權(quán)比例進行，則對注冊資本增資所給予的價值應(yīng)按合資公司的約定價值（如下文定義）確定。有關(guān)方在合資公司注冊資本中所占的股權(quán)將按以下公式予以調(diào)整，以反映每一方實際繳納的出資價值：



 出資方出資后在合資公司所占的股權(quán)比例=（（合資公司的約定價值×出資方出資前股權(quán)比例）＋出資方實際繳納的注冊資本增資額）÷（合資公司的約定價值＋各方實際繳納的注冊資本增資總額）×100%



 其中：



 合資公司的約定價值應(yīng)按下列規(guī)定計算:



 (?)如果按照第16.01款確定的合資公司的評估價值低于或者等于8億元人民幣，則合資公司的約定價值為8億元人民幣；



 (?)如果按照第16.01款確定的合資公司的評估價值高于8億元人民幣，則合資公司的約定價值應(yīng)按照下述公式確定：



 合資公司的約定價值=（8億元人民幣＋（合資公司的評估價值－8億元人民幣）÷2）



 如果各方按照其各自在合資公司所占的股權(quán)比例繳納注冊資本的增資，則對注冊資本增資給予的價值應(yīng)為該等增資的現(xiàn)金價值。



 五、第16.04款修改為：



 16.04 通知



 雙方的任何一方向另一方發(fā)出本章程規(guī)定的任何通知或書面通訊，包括（但不限于）按本章程規(guī)定發(fā)出的任何和全部要約、文件或通知均應(yīng)以英文和中文書寫，以郵資付訖掛號航空郵件或速遞服務(wù)公司遞交的信件發(fā)出，迅速發(fā)往或寄往另一方。按本章程規(guī)定發(fā)出的通知或通訊的收件日期，為另一方實際收到之日。一切通知和通訊均應(yīng)發(fā)往下列有關(guān)地址，直到向另一方發(fā)出書面通知更改該地址為止。



 甲方：



 首都機場集團公司



 中國北京首都國際機場



 100621



 收件人：規(guī)劃發(fā)展部唐光明先生



 乙方：



 美國大都會人壽保險公司



 Metropolitan Life Insurance Company



 One Madison Avenue



 New York，N.Y.10010-3690



 USA



 Attention:William J.Toppeta （President, International）



 并抄送 Robert Einstein（Associate General Counsel)



 Metropolitan Life Insurance Company



 1 MetLife Plaza



 27-01 Queens Plaza North



 Long Island City,NY 11101



 USA



中國保險監(jiān)督管理委員會

二○○九年六月十九日