中外勞務合作合同

甲 方： _________________________________ （ _________________________________ 國公司）

注冊登記號： _________________________________

住 所： _________________________________

法定代表人： _________________________________

乙 方： _________________________________ （中國公司）

注冊登記號： _________________________________

住 所： _________________________________

法定代表人： _________________________________

經(jīng)甲乙雙方協(xié)商同意，就中外勞務合作達成如下協(xié)議，以資共同遵守。

第一條 合作內(nèi)容

根據(jù)甲方的愿望，乙方同意派遣中國工程師、技術工人、行政人員（翻譯、廚師）、 _________________________________  、 _________________________________ 到 _________________________________ 國工作。（具體人數(shù)、工種、工齡和月工資可詳見 _________________________________ ）。

第二條 手續(xù)辦理的分配

乙方人員出入中國國境和過境手續(xù)，由乙方負責辦理，并負擔其費用。乙方人員出入國國境的簽證和在國境內(nèi)所需辦理的居留、勞務許可證等手續(xù)，由甲方負責辦理并負擔其費用。  

第三條 工資的支付

（一）乙方人員在 _________________________________ 國工作期間，由甲方按本合同的規(guī)定向乙方人員支付每月的工資。 

（二）凡工作不滿1個月的乙方人員，按下列公式計算：不滿1個月的工資=月工資/30天*工作天數(shù)（包括周日和官方假日）

（三）上述工資應以乙方人員到達 _________________________________ 國之日起到離開 _________________________________ 國之日止計算。 

（四）乙方于每月末將乙方人員該月的工資，包括加班費，列具清單提交甲方，甲方于清單開出之日起 _________________________________ 天內(nèi)按清單所列金額的 _________________________________ ％以美元支付，并按當天牌價電匯給 _________________________________ 中國 _________________________________ 公司 _________________________________ 帳戶，并按 _________________________________ 國 _________________________________ 銀行的規(guī)定負擔其手續(xù)費。同時書面通知中國駐 _________________________________ 國大使館經(jīng)濟參贊處。

（五）甲方將乙方人員月工資和加班費的 _________________________________ ％以 _________________________________ 國 _________________________________ 貨幣支付并匯給中國駐 _________________________________ 國大使經(jīng)濟參贊處在 _________________________________ 銀行 _________________________________ 帳戶。  

第四條 交通費用的承擔

甲方負責乙方人員從 _________________________________ 到 _________________________________ 的旅費，并負責將此費用匯到上述乙方賬戶。乙方人員從 _________________________________ 返回 _________________________________ ，由甲方通過 _________________________________ 航空公司向乙方人員提供機票。甲方負責乙方人員只限往或返單程的行李超重費，其重量為 _________________________________ 公斤。  

第五條  甲方為乙方提供的生活費用

（一）甲方負責乙方人員的住宿費，在工作時間和加班時間提供從居住地到工地的交通工具，負責國營醫(yī)院的醫(yī)療費。 

（二）乙方人員的工資和加班費不交所得稅。 

（三）甲方為乙方人員在 _________________________________ 國家保險公司投保生命保險。其保險費每人為（貨幣及數(shù)量） _________________________________ 。

（四）甲方向乙方人員提供工作服和工作所需的工具。 

（五）甲方提供的住房，包括水、電、空調(diào)和必要的家具、床和床上用品。 

（六）乙方人員的居住面積如下： 

1  組長、工程師、技術員、行政人員為 _________________________________ ～ _________________________________ 平方米； 

2  其余人員為 _________________________________ ～ _________________________________ 平方米。 

（七）甲方向乙方提供廚房所用的炊具和旨在自己用飯所需的餐具。  

第六條 乙方人員的工作時間和節(jié)假日

（一）乙方人員每周工作 _________________________________ 天，每天工作 _________________________________ 小時。 

（二）根據(jù)工程需要，甲方需要乙方人員加班時，加班工資按下列比例計算：平時加班為日工資的 _________________________________ ％；周假日加班為日工資的 _________________________________ ％。 

（三）乙方人員享受周日假和國官方規(guī)定的節(jié)假日為 _________________________________ 天。