• 【發(fā)布單位】國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)/商業(yè)部/對(duì)外貿(mào)易部/工商行政管理總局
• 【發(fā)布文號(hào)】國(guó)語(yǔ)字[1987]第11號(hào)
• 【發(fā)布日期】1987-04-10
• 【生效日期】1987-04-10
• 【失效日期】--
• 【文件來(lái)源】
• 【所屬類別】國(guó)家法律法規(guī)

國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、商業(yè)部、經(jīng)貿(mào)部、國(guó)家工商局 印發(fā)《關(guān)于企業(yè)、商店的牌匾、商品包裝、廣告等正確使用 漢字和漢語(yǔ)拼音的若干規(guī)定》的通知

 國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、商業(yè)部、經(jīng)貿(mào)部、國(guó)家工商局
 印發(fā)《關(guān)于企業(yè)、商店的牌匾、商品包裝、廣告等正確使用
 漢字和漢語(yǔ)拼音的若干規(guī)定》的通知
 
（1987年4月10日國(guó)語(yǔ)字〔1987〕第11號(hào)）

 按照《國(guó)務(wù)院批轉(zhuǎn)國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)關(guān)于廢止〈第二次漢字簡(jiǎn)化方案（草案）〉和糾正社會(huì)用字混亂現(xiàn)象請(qǐng)示的通知》（國(guó)發(fā)〔1986〕64號(hào)文件）精神，國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)、商業(yè)部、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部、國(guó)家工商行政管理局共同制訂了《關(guān)于企業(yè)、商店的牌匾、商品包裝、廣告等正確使用漢字和漢語(yǔ)拼音的若干規(guī)定》?，F(xiàn)印發(fā)給你們，請(qǐng)認(rèn)真執(zhí)行。在執(zhí)行中有什么問(wèn)題，請(qǐng)及時(shí)反映給我們。



 關(guān)于企業(yè)、商店的牌匾、商品包裝、

 廣告等正確使用漢字和漢語(yǔ)拼音的若干規(guī)定



 根據(jù)《國(guó)務(wù)院批轉(zhuǎn)國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)關(guān)于廢止〈第二次漢字簡(jiǎn)化方案（草案）〉和糾正社會(huì)用字混亂現(xiàn)象請(qǐng)示的通知》（國(guó)務(wù)院國(guó)發(fā)〔1986〕64號(hào)文件）精神，特制訂本規(guī)定。



 一、企業(yè)、商店的牌匾、商品包裝、廣告等具有廣泛的社會(huì)性，用字必須合乎規(guī)范。

 1．繁簡(jiǎn)字問(wèn)題。以一九八六年十月十日重新發(fā)表的《簡(jiǎn)化字總表》為標(biāo)準(zhǔn)，不得使用已被簡(jiǎn)化了的繁體字和不符合《簡(jiǎn)化字總表》規(guī)定的各種簡(jiǎn)體字（包括已廢止的《第二次漢字簡(jiǎn)化方案（草案）》中的簡(jiǎn)化字）。

 2．異體字問(wèn)題。以《第一批異體字整理表》為依據(jù)，凡是在這個(gè)表中已被淘汰的異體字，不得使用。《第一批異體字整理表》與《簡(jiǎn)化字總表》不一致的，以《簡(jiǎn)化字總表》為準(zhǔn)。

 3．字形問(wèn)題。印刷體以《印刷通用漢字字形表》為標(biāo)準(zhǔn)，不得采用舊字體。

 4．具有裝飾作用的各種藝術(shù)字，包括篆書、隸書、草書等，要求書寫正確、美觀，易于辯認(rèn)。



 二、出口商品的包裝等，原則上應(yīng)該用簡(jiǎn)化字。但考慮到外銷產(chǎn)品的實(shí)際需要，一向用繁體字的，可暫不作改動(dòng)。



 三、書寫行款，一般應(yīng)采用左起橫行；豎行的，應(yīng)該由右向左。



 四、使用漢語(yǔ)拼音，要求以普通話語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)，拼寫準(zhǔn)確，字母書寫正確，提倡分詞連寫。在商品包裝、廣告等上面出現(xiàn)企業(yè)名稱、地址時(shí)，應(yīng)當(dāng)使用漢字，或漢字、漢語(yǔ)拼音并用，不得僅用漢語(yǔ)拼音。



 五、本規(guī)定自下達(dá)之日起施行。在此以前用字不合規(guī)范的商品包裝等，到用完為止。企業(yè)、商店的牌匾今后應(yīng)當(dāng)采用規(guī)范字書寫。